Seasamh: Meitheamh 2026
Más tomhaltóir thú, de ghnáth bíonn an ceart agat conradh a chur ar ceal laistigh de cheithre lá dhéag gan cúiseanna a thabhairt. Is é an tréimhse chealaithe ná ceithre lá dhéag ón lá a thugtar an conradh i gcrích. Baineann an treoir seo le seirbhísí digiteacha íoctha ó Hermetia, ar choinníoll go bhfuil ceart dlíthiúil chun tarraingt siar. D’fhéadfadh síntiúis, príomhghnéithe, ábhar próifíle digiteach, leabhar próifíle iomlán mar tháirge digiteach nó seirbhísí digiteacha breise eile a bheith san áireamh leis seo.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns ([Anbieter], [Anschrift], E-Mail: widerruf@hermetia.de) mittels einer eindeutigen Erklärung über deinen Entschluss informieren. Das kann zum Beispiel per E-Mail erfolgen. Du kannst dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, vorgeschrieben ist das aber nicht. Zur Wahrung der Frist genügt es, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest. Bitte nutze möglichst die E-Mail-Adresse, mit der du dein Hermetia-Konto erstellt hast, damit wir die Bestellung eindeutig zuordnen können.
Má dhéanann tú an conradh seo a chúlghairm, aisíocfaimid thú as gach íocaíocht a fuaireamar uait láithreach agus tráth nach déanaí ná ceithre lá dhéag ón lá a fuaireamar fógra i dtaobh do chúlghairme. Maidir leis an aisíocaíocht seo, de ghnáth bainimid úsáid as an modh íocaíochta céanna a d’úsáid tú don bhunidirbheart, mura gcomhaontaítear a mhalairt. Ní ghearraimid aon táillí as an aisíocaíocht. Má tá seirbhís curtha ar fáil cheana féin ar bhonn pro rata agus má dhéantar foráil le haghaidh luach athsholáthair de réir an dlí, is féidir é sin a chur san áireamh. Ní mór an t-iarratas sonrach a sheiceáil go dleathach roimh é a sheoladh agus é a chomhordú leis an bpróiseas íocaíochta.
Soláthraíonn Hermetia ábhar digiteach agus seirbhísí digiteacha. Áirítear orthu sin, mar shampla, próifílí préimhe, téacsanna ateangaireachta arna dtacú ag AI, ríoga laethúla, feidhmeanna compánacha, ábhar easpórtála nó leabhar próifíle digiteach iomlán. Is féidir go leor den ábhar seo a chruthú nó a dhíghlasáil díreach tar éis é a cheannach. Féadfaidh do cheart aistarraingthe dul in éag ró-luath má tá tús curtha againn le hábhar digiteach a sholáthar tar éis duit comhaontú sainráite a thabhairt dúinn tosú roimh dheireadh na tréimhse aistarraingthe agus má dheimhnigh tú go bhféadfadh sé seo a bheith ina chúis le do cheart aistarraingthe a chailleadh. Ní mór an toiliú seo a thabhairt go soiléir agus go leithleach sa phróiseas ordaithe.
Bíonn tionchar ag an gcúlghairm ar thabhairt i gcrích bunaidh an chonartha laistigh den tréimhse reachtúil. Déantar idirdhealú idir seo agus deireadh a chur le síntiús leanúnach. Is féidir leat síntiús a chealú am ar bith agus an cnaipe cealaithe i do phróifíl á úsáid agat, beag beann ar do cheart aistarraingthe. Go ginearálta tagann an foirceannadh i bhfeidhm ag deireadh an téarma ar íocadh as cheana féin. Má dhéanann tú síntiús a chúlghairm, seiceálfaimid cibé acu an bhfuil agus cé chomh fada agus a cuireadh seirbhísí digiteacha ar fáil cheana féin agus an bhfuil an ceart chun cúlghairm a dhéanamh fós. Má chuireann tú síntiús ar ceal, fanann an téarma íoctha i bhfeidhm de ghnáth, mura bhforáiltear a mhalairt sa dlí éigeantach nó i rialacháin cáilmheasa.
Níl aon íocaíochtaí le haghaidh úsáid in aisce Hermetia a chaithfí a aisíoc i gcás cealaithe. Má aistríonn tú ó rochtain shaor in aisce ar mhúnla íoctha, tosaíonn tréimhse chealaithe ar leith don chonradh íoctha, ach amháin má tá an ceart cealaithe eisiata de réir na rialachán dlíthiúil nó mura bhfuil sé imithe in éag roimh am. Ní mór cur síos soiléir a dhéanamh sa phróiseas ordaithe ar thairiscintí seolta, ar chéimeanna tástála, ar dhearbháin nó ar mhúnlaí bliantúla lascainithe. Is é an rud is tábhachtaí ná an tseirbhís íoctha a chuireann tú in áirithe agus cén uair a thosaíonn an soláthar digiteach.
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, kannst du dieses Formular verwenden und an uns senden.) — An [Anbieter], [Anschrift], widerruf@hermetia.de: — Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die folgende digitale Dienstleistung: Hermetia [Tarif / Produkt] — Bestellt am: __________ — E-Mail-Adresse des Hermetia-Kontos: __________ — Name der/des Verbraucher:in: __________ — Anschrift: __________ — Datum: __________ — Unterschrift nur bei Mitteilung auf Papier: __________
Is dréacht seolta cúramach é an beartas cealaithe seo. Roimh an seoladh poiblí, ní mór do dhlíodóir an fhaisnéis soláthraí, an bealach ordaithe, an dearbhú um rochtain mheandarach, téacsanna ticbhosca, an próiseas íocaíochta, deimhniú ríomhphoist, ábhar digiteach agus cealú síntiús a thabhairt chun críche. Tá sé thar a bheith tábhachtach go dtuigfeadh úsáideoirí go soiléir roimh cheannach nuair a bhíonn ceart aistarraingthe acu, cathain a fhéadfaidh sé dul in éag le haghaidh ábhar digiteach agus na difríochtaí idir aistarraingt agus foirceannadh.