Natívny prehľad a údržba terminológie
Všetky miestne nastavenia sú aktívne, skontrolujte ich ako slučku kvality
0 otvorené záložné stránky · Cieľový rozsah: prebiehajúce QA
Viacjazyčnosť
Hermetia v európskych jazykoch
Hermetia je dostupná pre všetky úradné jazyky EÚ. Každá jazyková cesta dostane redakčnú verziu bez tichej DE/EN rezervy; Terminológia, tón a právna presnosť zostávajú súčasťou prebiehajúceho cyklu preskúmania.
24
Jazykové trasy naživo
24
Redakčne schválené
0
Záložné trasy
Prečo sú teraz všetky jazykové trasy aktívne
Štruktúra URL, hreflang, mapa stránok, výber jazyka a presmerovanie aplikácie sú stabilné pre všetkých 24 jazykov. Pre jazyky, ktoré nie sú DE/EN, sa zobrazí lokálna redakčná verzia, aby používatelia nevideli zmiešaný dlhý obsah v nemčine alebo angličtine.
Aktuálny stav prekladu
nemecký
de
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
angličtina
en
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Français
fr
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
španielčina
es
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Italiano
it
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Holandsko
nl
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Polski
pl
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
portugalčina
pt
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Български
bg
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Hrvatski
hr
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Čestina
cs
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Dansk
da
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Eesti
et
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Suomi
fi
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Ελληνικά
el
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
maďarský
hu
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Gaeilge
ga
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Latviešu
lv
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Lietuvių
lt
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Malti
mt
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Română
ro
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
slovenčina
sk
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
slovenčina
sl
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Svenska
sv
Táto jazyková verzia je verzovaná, editovaná a dostupná bez DE/EN záložnej verzie.
Princíp zavádzania
Nemčina a angličtina zostávajú podrobné hlavné verzie. Ostatné jazyky EÚ dostávajú miestnu verziu stránky s verziou a neustále sa zlepšujú prostredníctvom brán kontroly kvality. Predmetom kontroly zostávajú najmä právne stránky, ochrana údajov, transparentnosť AI a obsah vzťahov.
Čo by používatelia mali vedieť
Výber jazyka je plne použiteľný. Zvolený jazyk sa prenesie do aplikácie na registráciu a spustenie profilu; Webová stránka sa vyhýba viditeľným záložným dlhým formulárom v nemčine alebo angličtine v iných jazykoch.
Založte si svoj profil zadarmoRevízny kanál
Čo je neustále kontrolované
Všetkých 24 jazykov EÚ je aktívnych. Ďalšia práca už nespočíva vo viditeľnej rezerve, ale v natívnej kontrole, udržiavaní terminológie a právnom zabezpečení kvality.
1
Kontrolné skupiny
0
Otvoriť Záložné stránky
1
Revízne skupiny P0
P0
Preklad QA
Uvoľnite brány pre miestny dlhý obsah
Jazykové verzie sú živé; tieto brány zabezpečujú ďalšiu redakčnú kvalitu. To znamená, že právne vyhlásenia, terminológia, limity AI a prísľuby konverzie zostávajú konzistentné aj v miestnych verziách.
6
QA brány
2
Právne/dôležité z hľadiska bezpečnosti
Terminológia a systémové pojmy
všetky dlhé stranyHermetia pojmy ako mapa duše, konvergencia, tematický signál, čl. 9 a interpretácia AI sa musí používať konzistentne pre každý jazyk.
Právna rovnosť významu
Zákon, ochrana údajov, ceny, vzťahyVylúčenia zodpovednosti, súhlas, odvolanie, informácie pre spotrebiteľov a limity ochrany údajov nesmú byť v preklade oslabené.
Žiadna diagnóza, liečba ani predikcia
Systémy, slovník, znalosti, denné impulzyAkýkoľvek jazyk musí formulovať Hermetia ako sebareflexiu a vylúčiť lekárske, terapeutické, právne alebo finančné poradenstvo.
CTA a prehľadnosť plateného modelu
Štart, služby, ceny, stránky pilierovVoľný vstup, platená hĺbka, zrušenie a návrat z aplikácie musia zostať jasné, nemanipulatívne a miestne zrozumiteľné.
SEO/AEO štruktúra
Systémy, slovník, znalosti, porovnaniaNázov, meta popis, krátka odpoveď, FAQ a štruktúrované dáta musia slúžiť zámeru lokálneho vyhľadávania.
Priebežné zabezpečenie kvality natívnej recenzie
všetky jazykové verzie zverejní redakciaVšetky jazykové verzie sú verziované naživo; Native Review zostáva ako nepretržité zabezpečenie kvality terminológie, tónu a právnych vyhlásení.
Začnite vo vašom preferovanom jazyku.
Hermetia si pamätá váš výber jazyka pri spustení vášho profilu a prehľadne vás prevedie aktuálnym stavom prekladu.