Reviżjoni indiġena u manutenzjoni tat-terminoloġija
Kollha lokalitajiet ħajjin, reviżjoni bħala linja ta 'kwalità
0 paġni ta' riżerva miftuħa · Ambitu tal-mira: QA li għaddej
Multilingwiżmu
Hermetia fil-lingwi Ewropej
Hermetia hija diretta għal-lingwi uffiċjali kollha tal-UE. Kull rotta lingwistika tirċievi verżjoni editorjali verżjoni mingħajr riżerva DE/EN siekta; It-terminoloġija, it-ton u l-preċiżjoni legali jibqgħu parti mill-linja ta' reviżjoni li għaddejja bħalissa.
24
Rotot tal-lingwa ħajjin
24
Approvat editorjalment
0
Rotot ta' riżerva
Għaliex ir-rotot kollha tal-lingwa issa huma ħajjin
L-istruttura tal-URL, hreflang, mappa tas-sit, għażla tal-lingwa u direzzjoni mill-ġdid tal-app huma stabbli għall-24 lingwa kollha. Għal lingwi mhux DE/EN, tintwera verżjoni editorjali lokali sabiex l-utenti ma jarawx kontenut imħallat Ġermaniż jew Ingliż fit-tul.
Status attwali tat-traduzzjoni
Ġermaniż
de
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Ingliż
en
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Français
fr
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Spanjol
es
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Italiano
it
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
l-Olanda
nl
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Polski
pl
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Portugiż
pt
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Български
bg
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Hrvatski
hr
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Čestina
cs
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Dansk
da
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Eesti
et
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Suomi
fi
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Ελληνικά
el
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Ungeriż
hu
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Gaeilge
ga
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Latviešu
lv
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Lietuvių
lt
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Malti
mt
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Română
ro
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Slovenčina
sk
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Slovenščina
sl
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Svenska
sv
Din il-verżjoni tal-lingwa hija verżjoni, editjata u diretta mingħajr DE/EN fallback.
Prinċipju tat-tnedija
Il-Ġermaniż u l-Ingliż jibqgħu l-verżjonijiet prinċipali dettaljati. Il-lingwi l-oħra tal-UE jirċievu verżjoni tal-paġna lokali b'verżjoni u huma mtejba kontinwament permezz tal-gradi tal-QA. Il-paġni legali, il-protezzjoni tad-dejta, it-trasparenza tal-AI u l-kontenut tar-relazzjoni jibqgħu partikolarment suġġetti għal reviżjoni.
X'għandhom ikunu jafu l-utenti
L-għażla tal-lingwa hija kompletament użabbli. Il-lingwa magħżula tiġi trasferita għall-app għar-reġistrazzjoni u l-bidu tal-profil; Il-websajt tevita forom twal ta' riżerva Ġermaniżi jew Ingliżi viżibbli f'lokal oħra.
Ibda l-profil tiegħek b'xejnReviżjoni tal-pipeline
Li huwa ċċekkjat kontinwament
L-24 lingwa tal-UE kollha huma ħajjin. Iktar ħidma m'għadhiex tinsab fir-riżerva viżibbli, iżda fir-reviżjoni nattiva, il-manutenzjoni tat-terminoloġija u l-assigurazzjoni tal-kwalità legali.
1
Gruppi ta' reviżjoni
0
Iftaħ il-Fallbacks tal-Paġni
1
Gruppi ta' reviżjoni P0
P0
Traduzzjoni QA
Rilaxx xtiebi għal kontenut lokali fit-tul
Il-verżjonijiet tal-lingwa huma ħajjin; dawn il-gradi jiżguraw aktar kwalità editorjali. Dan ifisser li dikjarazzjonijiet legali, terminoloġija, limiti AI u wegħdiet ta 'konverżjoni jibqgħu konsistenti anke fil-verżjonijiet lokali.
6
QA gradi
2
Legali/kritika għas-sigurtà
Terminoloġija u termini tas-sistema
il-paġni kollha fit-tulTermini Hermetia bħall-mappa tar-ruħ, il-konverġenza, is-sinjal tat-tema, l-Art. 9 u l-interpretazzjoni AI għandha tintuża b'mod konsistenti għal kull lingwa.
Ugwaljanza legali ta' tifsira
Liġi, protezzjoni tad-data, prezzijiet, relazzjonijietĊaħdiet, kunsens, revoka, informazzjoni tal-konsumatur u limiti ta' protezzjoni tad-dejta m'għandhomx jiddgħajfu fit-traduzzjoni.
Ebda dijanjosi, trattament jew tbassir
Sistemi, glossarju, għarfien, impulsi ta 'kuljumKwalunkwe lingwa għandha tfassal Hermetia bħala awtoriflessjoni u teskludi pariri mediċi, terapewtiċi, legali jew finanzjarji.
CTA u ċarezza tal-mudell imħallas
Bidu, servizzi, prezzijiet, paġni pilastriDħul b'xejn, depth imħallas, kanċellazzjoni u app bounce għandhom jibqgħu ċari, mhux manipulattivi u li jinftiehmu lokalment.
Struttura SEO/AEO
Sistemi, glossarju, għarfien, paraguniIt-titlu, il-meta deskrizzjoni, it-tweġiba qasira, il-FAQ u d-dejta strutturata għandhom iservu l-intenzjoni tat-tfittxija lokali.
Assigurazzjoni tal-kwalità tar-reviżjoni nattiva kontinwa
il-verżjonijiet tal-lingwi kollha għandhom jinħarġu mill-edituriIl-verżjonijiet tal-lingwi kollha huma verġjonati live; Native Review tibqa' bħala assigurazzjoni ta' kwalità kontinwa għat-terminoloġija, it-ton u d-dikjarazzjonijiet legali.
Ibda bil-lingwa preferuta tiegħek.
Hermetia tiftakar l-għażla tal-lingwa tiegħek meta tibda l-profil tiegħek u tiggwidak b'mod trasparenti fl-istatus attwali tat-traduzzjoni.